au large!


au large!
воскл. беги(те)!, вперед!

- Sans compter, monsieur, répondait Planchet, que nous lui devons probablement la vie. Vous rappelez-vous comment il a crié: "Au large, d'Artagnan! je suis pris". (A. Dumas, Les trois mousquetaires.) — - Не говоря уже о том, сударь, - добавил Планше, - что, по всей видимости, мы обязаны ему жизнью. Помните, как он крикнул: "Вперед, д'Артаньян! я в ловушке".


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.